OCIA has made an adjustment to a policy regarding who must be present for on-site inspections. Some operations employ consultants to assist with their operations, and there have been times where only the consultant has been present for the inspection. Organic regulations require the certifier verify an operation’s compliance with regulations, which is not possible if the operator does not attend the inspection. To address this and ensure compliance with accreditation and certification requirements, OCIA has made the following addition:
If an operation utilizes a consultant who will attend the inspection, the operator must also be on-site for the inspection so OCIA can determine compliance with (or ability to comply with) the regulations.
We appreciate your cooperation with this change, which will be effective for inspections August 1, 2021 and after.
OCIA ha hecho un ajuste a una política con respecto a quién debe estar presente para las inspecciones en el sitio. Algunas operaciones emplean consultores para apoyar en sus operaciones, y ha habido ocasiones en las que solo el consultor ha estado presente para la inspección. Las regulaciones orgánicas requieren que el certificador verifique el cumplimiento de una operación con las regulaciones, lo cual no es posible si el operador no asiste a la inspección. Para abordar esto y garantizar el cumplimiento de los requisitos de acreditación y certificación, OCIA ha agregado lo siguiente:
Si una operación utiliza a un consultor que asistirá a la inspección, el operador también debe estar presente para la inspección para que OCIA pueda determinar el cumplimiento (o la capacidad de cumplir) con las regulaciones.
Agradecemos su cooperación con este cambio, que entrará en vigencia para las inspecciones a partir del 1 de agosto de 2021 y posteriores.